Quizás porqué...

Saturday, August 07, 2004

descripciones

"Cuando una persona se encuentra indispuesta, sus señas se distinguen a menudo por una intensidad y un relieve inusitados y por un cuadro monstruoso; pero el ambiente y el proceso entero de toda su formación alcanzan tal verosimilitud y tienen detalles tan sutiles e imprevistos, aunque se hallan en consonancia artística con el cuadro en su totalidad, que, en vela, el propio soñador no podría inventarlos ni aun siendo un artista de la talla de Pushkin o de Turguéniev. Esos sueños, sueños morbosos, se recuerdan siempre durante mucho tiempo y producen una profunda impresión en el organismo alterado y ya agitado del hombre."

Crimen y Castigo - Fiodor Dostoievski


¡Juá! Qué diferencia hay

"Bueno, así que voy y le digo a ese poli que tengo un trabajo remunerao, que me deje en paz, voy a decirle que he encontrao una humanitaria que me paga veinte dólares a la semana. Y él va y dice: "Qué bien muchacho, cuanto me alegro de que te hayas corregío". Y yo le digo: "Sí, señó". Y dice él: "Ahora puede que te convierta en miembro de la comunidá". Y le digo: "Sí, me he encontrao un trabajo de negro y un salario de negro. Ahora soy un auténtico miembro de la comunidá. Ahora soy un negro real, no un vagabundo. Sólo un negro". ¡Juá! Qué diferencia hay.

La conjura de los necios - John Kennedy Toole